于是袁承志變成了兩人之間的翻譯，也幸好袁承志能夠做這個翻譯，如果兩個女人互相之間能交流，袁承志自己不懂的話，肯定會失去不少的樂趣。

“親愛的袁，我給你唱首歌，好不好？”

若克琳美麗的藍眼睛，認真地望著袁承志，嬌艷的玉體散發著無邊的魅力，一頭金發柔軟卷曲，袁承志伸手撫動，一股美妙的幽香，沁人心脾。

“唱歌？”

袁承志聽到她的這句話時，又是大汗不已：古時候建造的房子，只是注意堅固和漂亮，從來沒有人注意要隔音，這大晚上的，你唱歌？袁承志臉上頓時露出為難之色。

“怎么了？親愛的，你不喜歡聽么？”

若克琳絲毫沒有顧忌地來到床邊，直接坐到袁承志的腿上，將她的曼妙嬌軀，整個地依偎在袁承志的懷中，仰起那張晶瑩的玉臉，長長的睫毛顫抖著，嫣紅的薄嘴唇微微張開，呵氣如蘭，“到底怎么了嘛，人家愿意為你唱歌呀。”

那高挑的身體在袁承志懷里扭動，還真把旁邊的何捷看得一傻一呆。

“公子，她說什么？”

何捷見若克琳不止一次地讓袁承志為難，心中更是奇怪，不由詢問出聲。

“她？呃……她說要為我唱歌。”

袁承志苦著臉，看了看外面的夜色，微微搖著頭。

“唱歌？”

何捷促狹的目光，在袁承志和若克琳的臉上來回轉了轉，“若克琳的歌聲，一定很美妙，我也想聽聽呢，嘻嘻，若克琳，你來唱吧。”

何捷妖妖嬈嬈地坐在袁承志的另一邊，伸手卻捉住了若克琳的玉手，目光中的鼓勵，即便是若克琳聽不懂何捷在說什么，也明白了何捷的意思。

在袁承志的無奈之下，何捷的鼓勵之下，若克琳的歌聲，悠揚而深情地響起，《FicoAssimSemVocê》《沒有你我怎么辦》若克琳唱得優雅而快樂：沒有翅膀的飛機，沒有炭的火堆，就像我沒有你，沒有球的足球賽，沒有它的同伴貓Frajola的小鳥Piu-piu（迪斯尼動畫人物）就像我沒有你，為什么一定要這樣？如果我的愿望沒有盡頭，我要你每刻都在我身邊，就算有千架喇叭也無法替我傾訴,沒有吻的愛情,沒有Claudinho（人名）的Buchecha（人名）就像我沒有你,沒有小丑的戲團,沒有約會的戀愛,就像我沒有你,我為你的到來而瘋狂,我為你在身旁而瘋狂,依靠在你的懷抱里,來重新拼湊我缺失一半的心,遠離你我不存在,而孤獨是對我最大的懲罰,我數著時間期盼能見到你，但手表好像在捉弄我，為什么？為什么？……

悅來客棧中，住著的一對夫婦，聽到了若克琳那美妙的歌聲時，有了下面的一段對話：夫：咦？這是什么聲音？

妻：這歌聲很好聽呢，就是不懂得唱的是什么，外國歌么？

夫：嗯……（很享受的樣子）我雖然不懂唱的是什么，可是，聽著很好聽呢。

妻：（嗔怪道）哼，你愿意聽，就天天去找人家聽去吧。

夫：你看你，想到哪里去啦，這女人的歌聲，再怎么好聽，也比不上你的叫聲……呃……嘿嘿……好聽。

妻：你們男人，就知道那什么叫聲，哼。

夫：老婆，咱們還是上床練練。

妻：瞧你那色急的樣子……你把你那東西洗一下再上來……我等你……

夫：（洗完了）怎么樣？老婆，舒服么？

妻：嗯……不要大聲說話，別讓人聽見。

省略……

下面，是一對母女的對話，也摘來聽聽：母：咦？這種歌聲，真是太奇怪了，阿九，你聽到過這種歌聲么？

女：沒有啊，也許，這是一種外國歌吧，嗯……聽起來很好聽呢，（美女向往中……想起她曾經的那一次……那位好哥哥，是不是還能來到她身邊？

母：這首歌，我雖然聽不懂，但是，我覺得，應該是一首情歌，是一個少女，唱給情郎的歌，阿九，你不要再聽了。

女：嗯，我想也應該是吧，我把耳朵塞上，不聽了。

母：阿九，你是個好孩子，如今，有看上的少年郎了沒？

女：啊……這個……應該算是有吧，只是……我們是兩個世界的人，很難說以后會怎么樣……

母：好孩子，生在皇家，就是這樣苦命啊……（淚水紛飛中……

女：娘……我不要生在皇家，我……要找尋自己的真愛……

母：傻孩子，其實，媽媽何曾不想呢？只是……既然生在皇家，難道這是你能夠選擇的么？

女：娘，我要離開皇家。

母：不要亂說話，你生來就是公主的身份，這是能夠改變的么？

女：可……可是，人家都說，我們大明江山，就要滅亡了啊。

母：（捂住女孩的嘴）別亂說話，你還小，今后的路，還長著哪。

女：娘，如果我有了自己的情郎，你會支持我么？

母：啊……孩子，睡吧，你這么小，不是還沒有大婚么？

女：……娘，我摟著你睡，好不好？（女的手撫上了母的胸前，揉搓不已……

程青竹和胡桂南住在一個房間里，兩人也產生了一段對話：程：胡兄弟，這個外國女人，真是風-騷呢，你覺得，她是不是把袁公子給迷住了？

胡：哼哼，袁公子豈是她能迷住的？我看哪，這袁公子肯定是對她打著什么主意。再說了，袁公子懂得他們的外國話，我覺得吧，袁公子肯定是有所圖。

程：咦？老胡，想不到你跟我想到一塊兒去了呢，哈哈，老胡，這外國女子，還真是騷呢。

胡：啊？程兄是不是想……那個了？

程：靠，我都七老八十的人了，哪里還會跟年輕人那樣想那種事？只是……這女子的歌聲，挺好聽的呢。

胡：嘿嘿，我也覺得挺好聽啊，雖然我聽不懂，可是，分明這是女子唱給情郎的歌，這個我還是能夠聽出來的。

程：嗯……（向往中……

胡：程老哥，我看你是聽出火來了吧？不如，咱們兩個一起去找姑娘玩玩……

程：哼，老偷兒，你這個偷門的祖宗，不會是專門偷人家千金小姐的那個吧？

胡：程老哥，你想哪里去了，我是擔心你憋不住啊。

程：滾，我就是憋不住，也不會……

胡：呵呵，好吧好吧，我出去轉轉，偷點兒東西去。（轉身出門……藍藍的目光射出老遠……找尋富家千金小姐去了。

程：靠，真沒見過如此不講義氣的朋友，你自己去找地方瀉火，也不帶上我……（迅速整衣出門，直奔XX院，找了三個妓女……

下面是一對年輕人的對話，不要笑：兄：兄弟，這唱歌的，肯定是那個外國妞，真騷啊……（口水流出聲……

弟：是啊，哥哥，我聽著聽著，就出火了呢……（擺弄某個身體部件中……

兄：倒也是，兄弟，咱們今晚，還是出去玩玩吧，在這里聽著這歌聲，簡直是有火發不出啊。

弟：好啊，今晚你請客？去怡春院？

兄：上回都是我請客，這回，哼哼，該你了。

弟：啊……好好好，我請就我請，不過，我自己要兩個，你只能要一個，嘿嘿，要不然，我的火可出不來，這外國妞，太勾火了……

兄：瞧你那賤樣兒，你只要給我找一個，能讓我把火放出來，我不管你找幾個的問題……

弟：好吧，走嘍……

這兩兄弟，肯定想象不到，在他們走后，還有更加讓人難受的聲音，響徹整個客棧……

“哇！若克琳寶貝兒，你唱的太美了！呵呵，啪啪……”

袁承志興奮地率先鼓起掌來，何捷一見，也趕緊鼓掌表示認可。若克琳興致極高，直接將袁承志擁倒在床上，興奮地依偎在袁承志身旁，她的愛人，在她的心目中，是如此美好。

這客棧的大床還真是夠大，袁承志躺在中間，左邊若克琳，右邊何捷，左擁右抱，他也得意非凡。

“親愛的袁，你為什么不親吻我？”

大方優雅的若克琳，見袁承志并沒有親吻她，立刻疑惑地詢問。

“啵！這是對你的獎勵。”

袁承志一下子親吻到了若克琳那雪白的臉蛋上。

“哦！啊——”

若克琳那尖銳而高昂的驚呼，讓袁承志驚了一跳，這靜靜的夜里，如此放肆的聲音，絕對能傳滿整個客棧。就連一向豪放大方的何捷，也是驚訝不已，對自己面前這個身材高挑兒的外國小公主，充滿了好奇：這外國女子，為什么不害羞？難道，她們喜歡跟自己所愛的人公開親熱？美眸中驚訝之色，無法掩飾。

夫：你聽聽，這外國女子，是不是被那個小伙子給弄進去了？

妻：嗯，當然啦，她肯定跟我現在一樣啊，咯咯（聲音極低）夫：哎喲，這外國女人，真是夠浪，嘿嘿。

妻：（擰了丈夫一把）你現在可是跟我正做著呢，別想三想四的，哼。

夫：我哪敢啊，我就喜歡你的這兩片大屁股，嘿嘿。我要努力了啊，老婆。

妻：你個殺千刀的，聽著人家的浪叫，插我就有勁兒？……

若克琳絲毫不知道掩飾自己的聲音，每一次被袁承志撫-摸到，便發出一聲足以讓全客棧聽到的吟叫，何捷無奈之下，便上前伸手捂住了若克琳的嘴巴，因為她說的話若克琳也聽不懂，貌似公子勸了若克琳半天，她仍然不懂得收斂自己的聲音，這還真是個活寶。

不料，何捷捂住了若克琳的嘴巴之后，若克琳的浪叫，便成了悶悶的聲音，客棧里所有的客人，聽到耳里，更是奇想連篇：哇！這外國女人，難道是被堵住了嘴干？這個小伙子，也真是太不懂得憐香惜玉了。

有的甚至在想：這外國女人現在是什么姿勢？看她高高的個子，不知道那對大屁股，究竟有多大？

他們永遠也沒有想到，如今的袁承志，只是跟若克琳挨挨擦擦，還沒有進入真正的戰斗呢。

被若克琳的豪放，徹底打敗了的何捷和袁承志，都是一臉無奈的神色，于是袁承志干脆直接跟何捷進入了狀態，兩人的身體疊在一起，啪啪直響，何捷的漫聲嬌吟，更是讓若克琳羨慕到了極點，她一邊湊近看著兩人的奮力交-合，一邊尖聲笑著，鬧著，在外人聽來，反而覺得跟袁承志做那男女之事的，是若克琳而不是何捷似的。

若克琳尖銳的笑聲，嬌吟聲，甚至喘氣聲，都足以傳遍整個客棧，于是乎……

妻：咦？你個殺千刀的，以往都是做一次就軟了，今天這是怎么了？又進來了？

夫：啊？我是……嘿嘿，聽著人家的聲音，帶勁！

妻：哼，光是聽見人家浪叫，就受不了啦，如果讓你……哼，啪（打了丈夫屁股一巴掌）夫：不是……我就是愛你嘛，啪啪（努力中……

兩夫妻想不到的是，如今若克琳還沒有真正進入狀態呢。等到若克琳實在忍不住了，她見何捷泄了幾次了，便爬過去，緊緊抱住袁承志，軟語相求，讓袁承志跟她親熱。

袁承志抱住了若克琳狂放的身體，甫一插-入，若克琳頓時尖吟一聲：“哦！哎呀……”

響徹客棧的吟叫聲，差點兒把袁承志的大家伙給嚇得軟化下來，何捷在一旁掩嘴輕笑，從背后輕拍著袁承志的屁股。

妻：咦？殺千刀的，你不是剛才就又射了一次嘛，怎么現在又……起來了？

夫：我今天特別喜歡你啊。

妻：哼，你喜歡我？你說說，咱們原來的時候，你哪一夜能夠跟我做兩次了？哼，還不是一次就軟，軟了就起不來？

夫：啊……今天我覺得你特別漂亮呢。

妻：是真的么？（自戀中……

夫：（喘息中……

妻：哎呀，你個殺千刀的，把我弄得太舒服了，咯咯，使勁兒啊，我的寶貝兒。

夫：呼……你從來沒有叫過我寶貝兒呢，呼……我喜歡，呼……好老婆妻：你今天簡直就跟……神似的，太厲害了，以后不知道你會不會一直這樣厲害？

夫：那當然，我天天讓你死去活來，姿死你個老娘們兒妻：嘻嘻，好啊，繼續，使勁！

夫：呼……呼……（拉風箱似的聲音）不知道袁承志堅持了多久，反正，這對夫妻的妻子，感覺自己的丈夫今晚如吃了超級春藥一般，直把自己給插得想要大喊大叫，卻沒敢，那種極端的舒服，是她從來沒有享受過的。

若克琳和何捷袁承志三人，一直努力了一個時辰左右，這才云散雨歇，若克琳豪放不減，與袁承志談笑自如，何捷從來不會想到，自己居然變成了一個害羞的女子。